اگر سرپرست غفلت کند، کارها از دست میرود.
تا نخدا خواب است، لنج به گِل مینشیند
کار
معنی / توضیح
چه زمانی استفاده میشود: وقتی مسئول یک کار، در انجام وظیفهاش کوتاهی میکند.
معادل فارسی رایج: چوپان که خواب باشد، گرگ به گله میزند.