تمامی حقوق مادی و معنوی محتوای بومی این وبسایت (واژهها، ضربالمثلها، تصاویر و روایتها) متعلق به جامعهٔ گویشوران گاوبندی و تیم فرهنگ لغت هِمبِل است.
بازنشر مطالب با ذکر منبع «فرهنگ لغت هِمبِل» بلامانع است. استفادهٔ تجاری از محتوا بدون هماهنگی قبلی مجاز نیست.
محتوای ارسالی کاربران (پیشنهاد واژه یا ضربالمثل) پیش از انتشار توسط تیم هِمبِل بررسی میشود.